Daniel Sandler, Rice University