Christopher Olston, Yahoo! Research