Bill Cheswick, Lucent Technologies