Pascal Felber, Université de Neuchâtel