Linked Presentation: Direct Access, High-Performance Memory Disaggregation with DirectCXLVigil-KV: Hardware-Software Co-Design to Integrate Strong Latency Determinism into Log-Structured Merge Key-Value Stores