Dana Chisnell, Center for Civic Design