Garth R. Goodson, Carnegie Mellon University