Wyatt Lloyd, University of Southern California and Facebook