Shaya Potter, Columbia University