R. Wesley Featherstun, Wake Forest University