Margo I. Seltzer, Harvard University