Linked Presentation: An Empirical Study of a Decentralized Identity Wallet: Usability, Security, and Perspectives on User Control