Owen S. Hofmann, The University of Texas at Austin