Linked Presentation: Exploring User Reactions and Mental Models Towards Perceptual Manipulation Attacks in Mixed Reality