H. T. Kung, Harvard University