Leonardo Murta, Universidade Federal Fluminense