Casey Devet, University of Waterloo